Prevod od "želel govoriti" do Srpski


Kako koristiti "želel govoriti" u rečenicama:

G. Piterson bi želel govoriti z vami, če niste preveč...
Gosp. Piterson bi želeo da poprièa s vama, ako niste previše...
Si želel govoriti z mano, oče?
Želio si prièati sa mnom, oèe?
To je take vrste mož, s katerim bi želel govoriti.
Ovo je vrsta ljudi sa kojima bih voleo da razgovaram.
Mislim, da bo želel govoriti z mano.
Mislim da bih voleo da porazgovara sa mnom.
Če si želel govoriti z Mario, zakaj si poklical mene?
Ako želiš govoriti s Marijom... zašto zoveš mene?
Če bo želel govoriti, prekrijte okna in me pokličite.
Ako želi da prièa, pokrijte prozore i pozovite me.
S teboj bi želel govoriti o Pesniku.
Hocu da pricam sa tobom o Pesniku.
Želiš si tipa, ki te bo zbujal ob zori, ker si bo na vsak način želel govoriti s tabo in bo hotel ta trenutek izvedeti, kaj mu boš rekla.
Želiš coveka.....koji ce te probuditi u svitanje.....goreci od želje da prica sa tobom, jer ne može da saceka ni minut da bi cuo šta ceš reci.
Zakaj je želel govoriti z mano?
Zašto bi on hteo da prièa sa mnom?
ga. McKinney, nisem želel govoriti z vami.
Nisam tražio da razgovaram s vama.
Preden bo Chapelle dokončno ocenil Jacka, bo želel govoriti še s tabo.
Chappelle æe s tobom razgovarati prije nego što ocijeni Jacka.
Če bo kdo želel govoriti s tabo, pač ničesar ne reci, OK?
Ako ti se itko obrati, ništa ne govori.
Ravno o tem sem želel govoriti z njim.
O tome sam i hteo razgovarati.
Tako dolgo sem si želel govoriti s tabo, da je zdaj kar preresnično.
Šta? Htio sam da razgovaram sa tobom, znaš, znaš to... - Da, i ja isto -... ovo je tako stvarno, znaš,
O čem si želel govoriti, John?
O èemu si htio poprièati sa mnom Johne?
Če bi mi želel govoriti o svoji preteklosti bi mi že povedal.
Da si mi htio govoriti o svojoj prošlosti, veæ bi mi rekao.
Ni želel govoriti o tem, kar je delal.
Nije želeo prièati o onome šta je radio.
Če se počutiš dovolj dobro, bi Major Lorne...želel govoriti s teboj.
Kad se budeš osjeæao spremnim, bojnik Lorne želi razgovarati s tobom.
Hej, človek. O nečem bi želel govoriti s teboj.
Hej, èovjeèe, Volio bih da poprièam sa tobom.
O tem sem želel govoriti s teboj.
O tome sam htio razgovarati s tobom.
Nič o čemer bi želel govoriti ali se še kdajkoli spominjati.
Ništa o èemu bih prièao ili na to pomislio ikad više.
Pravzaprav sem o tem želel govoriti z vami.
O neèemu sam htio razgovarati s vama.
Zakaj bi želel govoriti o njihovem življenju?
Zašto bi one htjele prièati o svojim životima?
Torej, z vami sem želel govoriti o naši piceriji.
Želeo sam sa vama poprièam, u vezi naše picerije.
Bryce, nisem pritiskala nate, ker nisi želel govoriti o...
Brajse, nisam te pritiskala jer nisi želeo da prièaš o...
Vedi, da sem tu, če boš želel govoriti.
Samo želim da znaš da sam ovde ako želiš da razgovaramo.
O tem Frankensteinu sem želel govoriti s tabo.
Htio sam porazgovarati s tobom o tom Frankensteinu.
Z vami bi želel govoriti o vaših prijateljih.
Došao sam da poprièamo o par Vaših drugara.
Prvo leto sploh ni želel govoriti z menoj.
Nismo ni razgovarali prve godine kada se doselio.
Ko boš to pošteno prebral, boš želel govoriti z mano.
Poželeæeš da poprièas sa mnom kada sve to detaljno proèitaš.
O tem sem želel govoriti z vami, gospod.
Upravo o tome sam i želeo da porazgovaramo, gospodine.
Si želel govoriti o pajkovem strupu?
Dakle želiš da prièamo o paukovom otrovu?
Ramey je želel govoriti s tabo?
Ramey je hteo prièati s tobom?
Premišljeval sem, kako močno sem želel govoriti s tabo.
Baš sam razmišljao koliko sam želeo da prièam s tobom.
Nekdo me je koncana so dejanja mnogih, saj želel govoriti z mano o tebi.
Neko mi je poslao poruku, jer je hteo da prièa sa mnom o tebi.
Si res želel govoriti o njemu?
Je li to stvarno ono o èemu si želeo da razgovaramo?
Zakaj misliš, da bo kdorkoli želel govoriti?
Zašto misliš da æe neko progovoriti?
Daryl, Glenn, Carol, Sasha, vse od njih - jih želel govoriti s tabo.
Daryl, Glenn, Carol, Sasha, svi oni, hteli su da poprièamo.
Sean O'Connell, ki menda nikoli ni želel govoriti z upravo, je pretrgal molk in nam zaupal svoje misli prek tistega starca.
Od Šona O'Konela, koji nikada, kako mi je rečeno, nije bio voljan da razgovara sa urednicima ovde. Prekinuo je svoju dugu tišinu i podelio svoje misli sa nama, preko onog starca.
Pravzaprav sem želel govoriti z vami.
U STVARI, ŽELEO SAM DA POPRIÈAM SA VAMA, GOSPODINE.
Rekli ste, da je želel govoriti z nekom, ki bi opravil.
Rekli ste da hoæete da prièate sa nekim ko je preminuo.
O tem sem želel govoriti s tabo pri večerji, ampak dajva sedaj, pridi, usedi se.
Pitam se da li da razgovaramo uz veèeru, ali hajde, hoæeš li da sedneš?
Takrat sem dojela, da sem s svojimi vprašanji obudila preteklost, o kateri oče morda ni želel govoriti, ker je preveč bolelo.
И онда сам схватила да су многа питања упућена мом оцу узбуркала сву ту прошлост о којој није желео да говори јер је то било болно.
Vprašanja, o katerih bi želel govoriti, so: najprej, od kod izviramo?
Питања о којима бих желео да говорим су: прво, одакле смо дошли?
Z njimi sem želel govoriti o nekaterih velikih tragedijah zahodne umetnosti.
Išao sam da razgovaram s njima o izvesnim velikim tragedijama u umetnosti Zapada.
2.7960350513458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?